首页 考研资讯文章正文

上海大学语言专业_上海外国语大学语言专业和翻译专业有什么区别？

考研资讯 2024年04月16日 07:18 35 考研上岸

大家好！今天让小编来大家介绍下关于上海大学语言专业_上海外国语大学语言专业和翻译专业有什么区别？的问题，以下是小编对此问题的归纳整理，让我们一起来看看吧。

文章目录列表:

上海大学语言专业_上海外国语大学语言专业和翻译专业有什么区别？

1.培养语言的使者 ，上海外国语大学有什么王牌专业？
2.上海外国语大学语言专业和翻译专业有什么区别？
3.上海自考本科英语专业怎么样
4.上海对外经贸大学法语专业怎么样
5.上海外国语大学小语种的专业

培养语言的使者 ，上海外国语大学有什么王牌专业？

随着中国在世界的影响力越来越大，学汉语正在成为一股新潮流。学汉语就需要适合的老师，但很多时候，懂汉语的人不懂外语，懂外语的人又对汉语不甚了解，所以就需要专门培养一批人才，来成为汉语走出国门走向世界的使者。

这就是今天要介绍的专业——汉语国际教育专业。

上海外国语大学汉语国际教育专业是由自1984年设立的对外汉语专业发展而来，其设立和发展的主要目的就是培养出一大批，在国内外汉语教学、中外文化交流及新闻传媒方面的人才，打通中国和世界沟通的渠道。

上海外国语大学汉语国际教育专业的课程包罗万象，主要分为三个方向，首先是汉语方向的教学，现代汉语、古代汉语、现当代文学史等等，要有相当不错的汉语能力，其次是英语方向的教学，基础英语、英语阅读、高级英语等外语知识，至少得能和老师、学生日常交流，最后则是教育方面的教学，对外汉语教育史等等。这三个方面结合起来，把汉语国际教育学好、办好、教好。

这个专业的毕业生就业率还是非常不错的，其就业方向前景也很广阔，最适配的就是中小学汉语、外语教学或者外企的汉语培训工作，这方面的工作在上海是非常有市场的，上海作为我国外贸经济发展的中心，其对外交流和对外教育的需求非常高。

次选就是国内外文化部门的中外交流工作；新闻出版机构的对外宣传工作，因为专业教学中既包含汉语也包含英语，既有中式思维也有英式思维，在沟通交流和对外宣传中能够更好的互相理解，不会出现误解和误读。

最后呢，国家机关、外经贸系统、外资企业、合资企业的管理工作等等岗位也比较适合这个专业。沟通是现代企业最大的成本，无论是对外沟通还是对内沟通，汉语国际教育专业的毕业生其沟通能力都非常强，两种不同语言思维能够让人更快的学会换位思考等等，这样会极大的提高沟通的效率。

总的来说，上海外国语大学的汉语国际教育专业凭借其覆盖面极广的教学范围，在就业端给了学生们极大的选择空间。既能够在教育端发挥文化使者的功能，也能够在媒体端担任文化交流与传播的中间人，还可以在企业中，在商业行为中完成语言文字的转化。

如果你对汉语语言文化和英语语言文化都感兴趣，而且分数在上海外国语大学的这个区间，或许可以考虑一下把汉语国际教育专业当做自己的志愿之一哦。

上海外国语大学语言专业和翻译专业有什么区别？

上海大学汉语言文学考研分数线。上海大学汉语言文学考研分数线是350分，汉语言文学分数线划线为A类总分355分，B类总分345分，汉语言文学专业就是传说中的“万金油”专业，就业面宽，从中文系毕业的学生，尽管很少有能写诗、写小说的才子出来，但毕业生文笔较好，能胜任事业单位、企业公司的文职工作，尤其近些年发展起来的新媒体、自媒体，在社会需求方面还是比较大的。

上海自考本科英语专业怎么样

上海外国语大学语言专业和翻译专业主要有以下两个区别：

一、学习语言水平的要求不同

语言专业只对于所学的那一门语言要求高，而翻译专业不同，翻译专业要求学生对于所学语言和中文均有深入的学习。

语言是沟通两种文化的桥梁。翻译专业不仅要学好外语，对中文水平要求也是很高的。相当于学了两个专业，中文和外文，比语种专业的更懂中文，比中文专业更懂外语，更需要努力更辛苦。

懂外语并不一定能把它翻译成中文翻译的地道，也不一定能在把中文翻译成外语的时候翻译的准确。比如翻译文言文四大名著啥的。

二、人才培养目标不同

在人才培养目标上，翻译专业比普通的语言专业更加具体。

如翻译专业英语方向，明确将培养目标定为“完成中等难度、内容涉及文化交流、商务、新闻等实用类文本的翻译，要求为250-320字词/小时；能够承担联络口译工作，交替传译能够做到借助笔记连续翻译2-5分钟、语速为120-140字词/分钟，语篇类型为叙述类、论述类或描述类一般难度的讲话。”

汉英法方向则要求学生同时掌握一定的中英、中法互译能力。这类培养目标是一般外语类专业所没有的。

上海对外经贸大学法语专业怎么样

英语专业一直是自考本科专业中十分热门的一个选择，主要是这个专业出来之后工作环境比较好。那么上海自考本科选择英语专业如何？和上海自考网小编一起来看看吧！

英语高级专门人才

英语专业是培养具有扎实的英语语言基础和较为广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才的学科。

就业前景乐观

据劳动人事部统计，英语专业毕业生的就业率一直在各专业中居于前10位。即使在近年来大学生就业普遍不景气的情况下，大多数院校英语专业毕业生的就业率仍然保持90%以上，就业前景乐观。

国际通用语言

英语是国际通用语言，很多国家和地区都将英语指定为官方交流语言。在世界性国际会议、论坛和学术研讨会，在国际商务谈判和国际商贸合同文本，在外资企业或合资企业工作中，英语已成为重要的交流工具。

上海外国语大学

上海自考本科英语专业，主考院校是上海外国语大学，考生通过专业计划内所有考试科目和毕业论文后可申请毕业，获得上海外国语大学和上海自考委联合颁发的毕业证书。符合条件者，还可申请学士学位。

就业前景良好

随着中国经济发展进一步加快，中国和世界的联系也会加强，在一个较长的时期内，英语专业仍会继续保持自己良好的就业前景。

上海外国语大学小语种的专业

上海对外经贸大学法语专业是一个很好的专业。

一、小语种专业：

小语种专业共有八个，包括西班牙语、日语、德语，意大利语，以及分别和国际经济与贸易设立双学士学位的阿拉伯语、朝鲜语、法语、俄语。

二、就业方向：

小语种就业良好，对外经贸大学的小语种专业学生深造率高，就业质量好，不仅可以胜任翻译、记者等工作。

同时可以凭借经贸类知识进入经济金融系统工作，承担企业的跨国业务，也有机会进入国家部门工作。

三、学校简介：

对外经济贸易大学（University of International Business and Economics）是教育部直属高校，教育部与商务部共建高校，首批国家“双一流”建设和首批“211工程”建设高校。

对外经济贸易大学办学历史悠久，是新中国第一所培养对外贸易专门人才的高等学府，创建于1951年，前身为隶属于中央人民政府贸易部的高级商业干部学校。

对外经济贸易大学王牌专业及师资力量：

一、王牌专业：

经济学、国际经济与贸易、金融学、金融工程、会计学、市场营销、法学、电子商务、商务英语、阿拉伯语语言文学等。

二、师资力量：

1、对外经济贸易大学师资力量雄厚，大师云集，新秀辈出。廖馥君、武堉干、袁贤能、姚曾荫、沈达明、姚念庆、史道源、张雄武、冯大同等“中国外经贸的大先生们”享誉中外。

2、学校46人次入选国家级重大人才项目；40人享受国务院政府特殊津贴专家。拥有国家级、北京市优秀教学团队14个，其中会计与财务管理教师团队入选“全国高校黄大年式教师团队”。

3、学校10人次担任国务院学科评议组成员、教育部教学指导委员会委员。

4、4人入选财政部会计名家、2人荣膺中国金融学科终身成就奖。目前全校共有教职工1744人，其中专任教师1027人，教授309人，副教授412人，具有博士学位者862人。

上海外国语大学小语种的专业包含阿拉伯语、印度尼西亚语、印地语、泰语、希腊语、葡萄牙语。小语种的就业率均达到了100%。随着“一带一路”建设的快速推进，小语种人才需求呈井喷态势。人才供不应求导致薪资水涨船高。

在国内，小语种专业毕业生可以在外资企业、中外合资大型企业，以及涉及对外业务的大型跨国公司，从事翻译、市场、销售、财务等工作。也可能去中建、中航、中石化等大型工程类国企做驻外翻译，条件艰苦但是薪资比较高。

上海外国语大学毕业生前往海外及境外就业的国家和地区包括新加坡、日本、法国、美国、葡萄牙和我国的香港、澳门地区等，体现了招聘市场对多语种国际化人才的青睐。

标签： 上海大学语言专业_上海外国语大学语言专业和翻译专业有什么区别？

相关文章

考研笔记Copyright ◎2021 考研笔记 版权所有 备案号：鄂ICP备2023003779号-3 由考研笔记整理收集发布 作者QQ：